Presse

• Proje, Bavyera’da yasayan zorla evlilik magdurlarina veya zorla evlilik tehdidi altindaki genç kadinlara kriz durumunda siginma olanagi sunuyor.
• Proje, 500’ün üzerinde gece güvenli siginma imkani sundu: Zorla evlilige ve ailelerden gelen tehdide karsi koruma.
• Projeye, acil yardim numaramiz 0800 4151616’yi ücretsiz arayarak veya www.scheherazade-hilft.de internet sitesi üzerinden ulasabilirsiniz.

Bavyera, 28 Mayis 2013 – Bavyera’daki konut projesi Scheherazade, kurulusundan bir yil sonra yaptigi degerlendirmeyle sundugu yardimlarin basarisini ortaya koydu: Yaslari 18 ile 21 arasinda degisen zorla evlilik magduru veya zorla evlilik tehdidi altinda bulunan genç kadinlar, burada kendilerine siginacak bir yer buluyor. Konutun 2012 yilinin Agustos ayinda tamamlanmasindan bu yana, birçok genç kadin burada 513 gece güvenli bir siginma imkani buldu.

Scheherazade projesinin bugüne kadar yardim ettigi kadinlarin yarisi, somut bir zorla evlilik tehdidinden dolayi buraya sigindilar; planlanan bu evlilikler engellenerek bu kadinlarin hepsine yardim edildi. Geriye kalan kadinlarin da hemen hemen tamami, akrabalari tarafindan sözde “namus” nedenleriyle kendilerine yöneltilen tehditten korunacak bir yer ariyordu. Bir kadin ise, basvurdugunda zorla evlendirilmis bulunuyordu.

Kadinlar ve onlara yardimci olanlar için danismanlik hizmeti

Scheherazade bünyesinde acil tehdit altinda bulunan 3 kadin için yer bulunduruyor; bu kadinlara projede 10 haftaya kadar kalabilme imkani sunuyor. Bu süre zarfinda kadinlara yogun bir destek vererek eslik ediyor. Proje müdürü Juliane von Krause, “Kadinlar Scheherazade projesinde bürokratik engeller olmadan, hizlica yardim ve korunmaya ulasiyor,” diyor ve ekliyor: “Ayni zamanda, duyarli üçüncü kisilere ve kadinlara bu zor durumlarinda yardimci olan yakinlarina da danismanlik hizmeti sunuyoruz.” Çünkü kadinlar çogu zaman projeye kendileri basvurmuyorlar: Scheherazade ile iletisime geçenler, çogunlukla yardim kuruluslari, polis, okul görevlileri veya arkadaslar oluyor.

Bu kadinlarin büyük kismi Almanya’da dogup büyümüs olmalarina ragmen, kendilerinin veya ebeveynlerinin kökenleri evlilik konusunda rol oynamaya devam ediyor: Projenin yardim ettigi magdurlarin çogu Türkiye veya Afganistan’la ailevi iliskileri olan kadinlar oldu. Kadinlarin ailelerinin göç ettikleri ülkeler arasinda ayrica Pakistan, Somali, Hirvatistan, Makedonya, Sirbistan ve Arnavutluk/Kosova da bulunuyor.

Önce tehditten kurtulmak, sonra gelecegi planlamak

Güvenlik nedeniyle adresi açiklanmayan korunma evi, huzur içinde gelecek planlari yapma olanagi sunuyor. Proje yetkilisi von Krause, siginan genç kadinlarla yaptiklari yogun görüsmelerde onlarla birlikte bir gelecek vizyonu olusturduklarini belirtiyor.

Projede belirli bir süre kaldıktan sonra şu üç senaryo söz konusu oluyor:

1. Bugüne kadar destek verilmiş kadınların yaklaşık yüzde 40’ı –Scheherazade oluşumunun müdahalesi ve tehlike değerlendirmesinin ardından– evliliğe zorlanmayacakları önkoşuluyla ailelerine geri döndü. Proje, genç kadınlar evlerine dönerken aracı bir kişinin bundan sonraki gelişmeleri takip etmesini garanti altına alıyor.
2. Yaklaşık aynı oranda kadın, ailelerinin evinden ayrılıp kendi evlerine, bir kadın sığınma evine ya da bir öğrenci yurduna yerleşmeye karar verdi.
3. Olası diğer bir senaryo ise, projeden ayrılan kadına akraba veya arkadaşlarının yanında güvenli barınmanın sağlanması.

Somut bir örnek: Feride (19 yasinda)

Scheherazade, 19 yasindaki Feride’ye söyle yardimci oldu: Ailesi, egitime büyük önem veren Feride’yi Türkiye’de yasayan biriyle evlendirmek ister. Feride damat adayiyla tanisir, ancak Almanca bilmeyen ve egitim sahibi olmayan biriyle evlenmek istemez ve bu evlilige karsi çikar. Ailesi bunun üzerine Feride’ye yogun siddet uygular. Meslek okulu ögretmeninin genç kadinin vücudundaki siddet izlerini fark etmesi üzerine, okulun sosyal hizmetler uzmani Feride’nin Scheherazade ile temas kurmasina aracilik eder.

Birkaç telefon görüsmesi ve konut projesinin güvenligine dair kurallarin açiklanmasindan sonra Feride’ye projede bir siginma yeri verilir. Egitmeni anlayis göstererek egitimine bir süre ara vermesini saglar. Feride aile evinden uzun vadeli bir ayrilisi düsünmediginden araya güvenilir kisiler sokulur. Bir teyze ve büyükannenin araya girmesiyle Türkiye’deki dügün iptal edilir, Feride bir kaç hafta sonra ailesinin yanina döner. Okulun sosyal hizmetler uzmani, yeni bir siddet veya evlilik plani durumunda müdahalede bulunabilmek üzere Feride’yle halihazirda baglanti halinde bulunmaktadir.

Sehrazat yardiminizda

Sehrazat, Bavyera’da yasayan, zorla evlilik magduru veya zorla evlilik tehdidi altinda bulunan genç kadinlara siginma imkani sunan bir konut projesidir. Projede kalinan süre boyunca sosyal pedagoglar bu kadinlara yogun bir destek verir. Geceleri veya hafta sonlari hemen ulasilabilinen bir acil servis mevcuttur. Projeyi “Stop dem Frauenhandel” (Kadin Ticaretine Son) gGmbH yürütüyor.

Acil yardim numaramizi magdurlara iletmek, onlari sundugumuz hizmet hakkinda bilgilendirmek hayat kurtarir, siddeti önleyebilir.

Acil yardim numarasi: 0800 4151616 (tüm sabit hatlar ve cep telefonlarindan ücretsiz arama)
E-posta: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, Daha fazla bilgi için: www.Scheherazade-hilft.de

Basinla iliskiler için

Antje Rudolph, Telefon: 040 63692981, E-posta: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Sehrazat yardim ediyor

     
            
  Download (PDF-Datei)